I found this site http://kohaprojectgr.greeklis.org/ over the weekend. From what google translate tells me its a site set up by someone who is spending time translating templates and manuals into greek.
So well done to whoever is doing it, and keep up the good work.
Kōrerorero 
Hello from Athens!! You are right, this site contains information, manuals etc. about Koha in Greek. At the same time I’m working on the translations of the 3.0.0 version.
For the time being, as far as I know we are the only library in Greece using Koha but I’m sure there will be more libraries interested when the Greek tranlation is ready.
Thank you very much for the post 🙂
Georgia
LikeLike